Du Kurdistan à Paris l'impérialisme assassine !Manifestation samedi 10 janvier 2015 Paris - Gare du Nord

Le 9 janvier 2013, trois militantes kurdes ont trouvé la mort en plein Paris, assassiné par arme à feu au Centre d'Information du Kurdistan. Ces femmes avaient pour nom Sakine Cansiz, Fidan Dogan et Leyla Soylemez. Toutes trois étaient des militantes progressistes Kurdes, Sakine Cansiz était une dirigeante du PKK (Parti des travailleurs du Kurdistan), parti dont elle participa à la création en 1979.

Nous tenons tout d'abord à honorer la mémoire de ces trois militantes, tombées en martyr il y a maintenant deux ans. Ces militantes ont été assassinées car elles étaient Kurdes et révolutionnaires, car elles luttaient pour un Kurdistan libre et progressiste, car elles avaient décidé de ne pas baisser la tête face aux injustices et à l’oppression que subit leur peuple.

Deux ans plus tard, ce combat pour le Kurdistan est plus que jamais d'actualité, la résistance héroïque de Kobané, devenu le Stalingrad kurde, le sauvetage des yézidis par les brigades du PKK et des YPG/YPJ, la lutte menée seule face à la réaction obscurantiste de DAESH ont remis la question Kurde au premier plan. La lutte du peuple Kurde pour son indépendance est juste et progressiste. Notre devoir de communiste est de faire preuve à cet égard d'internationalisme prolétarien, de solidarité concrète cela notamment en attaquant notre propre impérialisme qui est un allié historique de la bourgeoisie turque.

C'est sur le sol Français que les trois camarades ont étaient exécutées, et depuis l’enquête piétine, la police a certes arrêté Omer Guney le porte flingue présumé, mais rien n'est fait pour déterminer de façon claire les commanditaires de ces meurtres. L'homme arrêté était proche des loups gris, association liée aux fasciste du MHP, et ayant longtemps fait les basses œuvres pour les gouvernements turcs.

Nous ne croyons pas que la France est innocente dans cette affaire, l'impérialisme français a depuis longtemps des intérêts communs avec les gouvernements réactionnaires turcs. La justice bourgeoise française fait preuve d'une passivité complice vis-à-vis des responsables de ces meurtres. Nous ne pouvons pas avoir confiance dans la justice ni dans la police française, ce sont des armes au service de la bourgeoisie. En France aujourd'hui il y a de nombreux militants révolutionnaires Kurdes et Turcs emprisonnés, et les tribunaux condamnent à tour de bras les révolutionnaires étrangers quand elle ne les expulse pas directement vers leur pays d'origine. La bourgeoisie française sait reconnaître ses ennemis et toute les forces progressistes et révolutionnaires représentant les intérêts du prolétariat ou des peuples opprimés sont traqués impitoyablement.

Le gouvernement fasciste turc n'a quant à lui aucun intérêt non plus à ce que la vérité soit faite sur l’exécution des militantes du PKK. Les gouvernements successifs en Turquie ont toujours mené la guerre contre les Kurdes, massacrant à grande échelle, emprisonnant et assassinant le peuple et ses représentants. Aujourd'hui Erdogan joue un double jeu, cherchant d'un coté à désarmer le PKK par un processus de paix et d'un autre côté en le réprimant directement comme avec les derniers bombardements sur les positions du PKK à proximité du village de Daglica ou indirectement en offrant une aide logistique et militaire à l’État Islamique dans sa lutte pour asservir le Kurdistan.

A l'occasion de ce triste anniversaire nous souhaitons affirmer une fois de plus notre solidarité internationaliste avec le peuple Kurde, ses revendications et ses aspirations à la liberté et l'indépendance. Honorons la mémoire des martyrs en honorant la cause pour laquelle elles ont donné leur vie. Plus que jamais prolétaires et peuples opprimés doivent marcher main dans la main. La révolution renforce le mouvement révolutionnaire, les victoires des communistes turcs et des progressistes kurdes servent les luttes du prolétariat en France et vice versa. Les révolutionnaires du monde entier sont liés, l'ensemble de nos luttes ne font qu'une et chaque camarade qui tombe pour la cause du peuple est notre camarade !

GLOIRE AUX MARTYRS KURDES !

VIVE LA LUTTE DU PEUPLE KURDE !

VIVE LA SOLIDARITE INTERNATIONALISTES !

VIVE L'UNITE DU PROLETARIAT ET DES PEUPLES OPPRIMES !

On 9 January 2013, three Kurdish activists were killed in the heart of Paris, murdered by firearm in the Kurdistan Information Centre. These women were named Sakine Cansız, Fidan Dogan and Leyla Soylemez. All three were Kurds progressive activists, Sakine Cansız was a leader of the PKK (Kurdistan Workers' Party), a party which she participated in the creation in 1979.

First of all we would like to honor the memory of those three activists, fell as martyrs there is now two years ago. These activists were murdered because they were Kurds and revolutionary , because they were fighting for a free and progressive Kurdistan because they had decided not to head down against injustice and oppression of their people.

Two years later, this fight for Kurdistan is more topical than ever, the heroic resistance of Kobané, which has become the Kurdish Stalingrad, rescue of the Yezidi by the PKK brigades and YPG / YPJ, the struggle alone against the obscurantist reaction of DAESH handed the Kurdish issue to the forefront. The struggle of the Kurdish people for their independence is right and progressive. Our duty as communist is to express in this regard a proletarian internationalism and of a particularly concrete solidarity by attacking our own imperialism who is a historical ally of the Turkish bourgeoisie.

It is on the french ground that the three comrades were executed, and since then the investigation stalled, even if the police arrested Omer Guney the presumed gunsel , but nothing is done to determine clearly the sponsors of these murders . The man arrested was close to gray wolves, association linked to the fascist MHP, and having for long time made the dirty work for Turkish governments.

We do not believe that France is innocent in this case, French imperialism has for long time interests in common with the Turkish reactionary governments. French bourgeois justice demonstrated an accomplice passivity towards the responsibles for these murders. We can not have confidence in the justice nor the French police, they are weapons in the service of the bourgeoisie. In France today there are many revolutionary activists detained Kurds and Turcs, and the courts condemn right and left foreign revolutionary when they did not expel them directly to their country of origin. The French bourgeoisie knows how to recognize his enemies and all progressive and revolutionary forces representing the interests of the proletariat and the oppressed peoples are tracked mercilessly.

The fascist Turkish government meanwhile, has also no interest that the truth about the execution of militants of the PKK come out. Successive governments in Turkey have always led the war against the Kurds, killing at large scale, imprisoning and murdering the people and their representatives. Today Erdogan playing a double game, looking from one side to disarm the PKK by a peace process and on the other hand by suppressing them directly as with the latest bombing of PKK positions near the village of Daglica or indirectly by providing logistical and military support to the Islamic State in its fight to enslave Kurdistan.

On the occasion of this sad anniversary we wish to affirm once again our internationalist solidarity with the Kurdish people, its demands and aspirations for freedom and independence. Let us honor the memory of martyrs by honoring the cause for which they gave their lives. More than ever proletarians and oppressed peoples must go hand in hand. Every revolution strengthen the revolutionary movement, the victories of progressive Kurdish and Turkish communists are usefull for the struggle of the proletariat in France and vice versa. The revolutionaries of the world are linked, all our struggles are all one and every comrade who falls for the cause of the people is our comrade!

GLORY TO THE KURDISH MARTYRS!
LONG LIVE THE STRUGGLE OF THE KURDISH PEOPLE!
LONG LIVE THE INTERNATIONALIST SOLIDARITY !
LONG LIVE THE UNITY OF THE PROLETARIAT AND PEOPLES OPPRESSED !

9 Ocak 2013 tarihinde, üç Kürt devrimci Paris'in orta yerindeki Kürdistan Dayanışma Derneği'nde,ateşli silah ile öldürüldü. Bu üç kadin Sakine Cansız, Fidan Doğan ve Leyla Söylemez idi. Bu üç Kürt kadınının hepsi ilerici devrimcilerdi. Sakine Cansız PKK'nin (Kürdistan İşçi Partisi) kuruluş sürecinde partiye katılan bir liderdi.

Herşeyden önce biz iki yıl önce şehit düşen bu üç devrimcinin anısına değer vermek istiyoruz. Bu devrimci insanlar öldürüldü çünkü onlar Kürt ve devrimcilerdi, çünkü onlar özgür ve ilerici Kürdistan için savaşıyorlardı, çünkü onlar halklarına yapılan adaletsizliğe ve zulme karşı gözlerini kapatmamaya kararlıydı.

İki yıl sonraya geldiğimizde görüyoruz ki Kürdistan için mücadele öncekinden daha güncel hale geldi. Bir nevi Kürt Stalingrad ı olan Kobane'nin kahramanca direnişi, bir grup PKK ve YPG/YPJ' linin Yezileri kurtarması ve IŞİD gericiliğine karşı yalnız mücaleleri ile Kürt sorunu ön plana çıktı. Kürt halkının « bağımsızlığı için verdiği mücadele hakli ve ilericidir. Bu durumda komünistler olarak bize düşen görev Proleter Erternasyonelizm'i ifade etmek ve sadece söylemlerle değil, tarihi olarak Türk burjuvazisinin ittifakı olan ülkemizdeki emperyalizme karşı saldırılar gerçekleştirerek sıkı bir devrimci dayanışma örneği göstermektir.

Fransa'da öldürülen bu üç yoldaşın öldürülmesi ile ilgili soruşturmadan sonuç alınamadı.Silahı çektiği düşünülen şüpheli kişi Ömer Güney'in yakalanmasına rağmen bu katillerin destekleyicilerini ortaya çıkarmak için hiç bir şey yapılmadı. Yakalanan kişi, faşist MHP ile bağlantılı ve Türk Devleti için uzun zamandan beri kirli yollarla çalışan bir grup olan bozkurtların safında biri idi.

Biz bu durum konusunda Fransa'nın masum olduğuna inanmıyoruz.Fransız emperyalizminin uzun zamandan beri gerici Türk devleti ile ortak çıkarları mevcut.Fransız burjuvazisinin mahkemesi cinayetin sorumluları için bilinçli olarak pasif olmayı tercih etti.Biz, ne burjuvazinin kendini var ettiği araçlardan biri olan bu adalet anlayışına, ne de Fransız polisine güvenmiyoruz. Bugün Fransa'da devrimciler Kürt,Türk ayrımı yapılmadan sebepsiz yere ya tutuklanıyor ya da ülkelerine geri gönderiliyor. Fransız burjuvazisi düşmanını nasıl tanıyacağını bilmektedir. Bilmektedir ki proleteryanın ve ezilenlerin çıkarlarını temsil eden bütün ilerici ve devrimci güçler onun düşmanıdır. Fransız burjuvazisi bu ilerici devrimci odakları her an gözlemlemekte,baskısı altında tutmaktadır.

Faşist Türk devletinin, PKK'li devrimcilerin infazının altındaki gerçekliğin ortaya çıkmasından hiç bir çıkarı yoktur. Türkiye'de gelmiş geçmiş bütün hükümetler toplu katliamlar yaparak,insanları tutuklayarak Kürtlere karşı haksızca savaştı.Bugün Erdoğan ikili oynamaktadır. Bir yandan barış süreciyle PKK silahsızlandırılırken diğer yandan devlet PKK'ninDağlıca yakınlarında konuçlandığı noktalara uygulagığı son bombardımanla baskı uygulamıştır. Diğer bir yandan da devlet, Kürdistan'ı esaret altına almak isteyen IŞİD'e askeri destek ve ulaşım sağlamaktadır.

Bu üzücü olayın yıl dönümü dolayısıyla, bir kez daha söylemek istiyoruz ki Kürt Halkının özgürlük ve bağımsızlık talepleri için verdiği mücadeleleriyle enternasyonel dayanışma içerisinde olacağız. Yaşamlarını bu uğurda yitiren şehitleri mücadelelerine yaraşır biçimde anmalıyız. Ploteterlerin ve ezilenlerin bugün her zamankinden daha fazla el ele vermesi gerekmektedir. Her yerel devrim dünya devrimini güçlendirir.İlerici Kürtlerin ve Türk komünistlerin zaferleri Fransa ve diğer ülkelerdeki ploleter mücadeleye katkı sağlayacaktır. Dünya devrimleri birbirine bağlıdır, mücadelelerimizin her biri dünya devrimine hizmet etmektedir bu yüzden bu uğurda düşen bütün insanlar bizim yoldaşımızdır !

KÜRDİSTAN ŞEHİTLERİ ÖLÜMSÜZDÜR !

YAŞASIN KÜRT HALKININ MÜCADELESİ !

YAŞASIN DEVRİMCİ DAYANIŞMA !

YAŞASIN PROLETERLERİN VE EZİLEN HALKLARIN BİRLİĞİ !