Tuesday, December 20, 2016

Déclaration du TKP/ML à propos de la mort de 8 combattants de TIKKO - French






Déclaration du TKP/ML – Bureau International

A tous les Partis et organisations fraternelles
Huit combattants de l’Armée de Libération des Ouvriers et Paysans de Turquie (TIKKO) ont été fait martyrs lors d’une intense fusillade avec l’armée turque dans la Vallée d’Ali Bogazi, à Dersim. Ce combat intense a commencé le 23 novembre et a continué pendant 6 jours.
Les combattants du peuple tués sont les camarades Ersin Erel, Hasan Karakoc, Murat Mut, Alican Bulut, Samet Tosun and 3 autres non-identifiés du fait de l’importance des brûlures. Bien que l’ennemi prétende que seulement deux soldats ont été tués pendant le combat, des témoins locaux maintiennent que beaucoup plus de soldats ont été tués. Il est connu que l’Etat turc ne révèle jamais le véritable nombre de soldats tués dans ce genre d’affrontements.
Malgré le déploiement de centaines de soldats par l’armée, l’utilisation d’armement lourd et de dizaines de véhicules militaires, nos camarades ont tenu et combattu pendant 6 jours empêchant l’armée d’entrer dans la Vallée.
Les corps des camarades tombés montrent des signes de brûlures extrêmes. Certains des corps ne peuvent pas être identifiés à cause de l’ampleur de ces brûlures. L’ampleur de ces brûlures sur les camarades tombés montrent clairement l’utilisation d’armes chimiques par les militaires pendant ces affrontements. Pour couvrir ce massacre et cacher la preuve de l’utilisation d’armes chimiques, les autorités empêchent qu’une autopsie convenable soit menée et les familles des camarades tombés sont menacées.
Clairement l’Etat fasciste est également terrifié par les morts. Les tombes des révolutionnaires et patriotes qui sont morts en combattant l’Etat continuent d’être vandalisées et détruites. Le mémorial du camarade arménien Armenak Bakirciyan, qui a été fait martyr dans une fusillade le 13 mai 1980 à Karakocan (Elazig) a été récemment détruit sur ordre du gouverneur de Dersim. Une autre raison derrière la démolition du mémorial du camarade est la haine de l’Etat envers le peuple arménien. L’Etat turc continue à lancer des attaques lâches similaires sur les tombes et mémoriaux des combattants nationaux kurdes. Le message envoyé au peuple kurde avec ces lâches attaques est que nous ne vous laisserons pas reposer en paix même après votre mort. Le mouvement national kurde et la lutte des classes grandissent en Turquie et la classe dirigeante turque en est terrifiée.
Sous le prétexte de la tentative de coup d’Etat échouée en juillet dernier, le gouvernement de l’AKP est en fait en train d’intensifier ses attaques contre le peuple kurde, les révolutionnaires, les démocrates et toutes les autres forces progressistes. Toutes ces attaques haineuses sont conduites au moment où ils prétendent se battre contre Fethullah Gulan et ses organisations. Des milliers de démocrates et de progressistes ont été limogés de leurs postes, plusieurs centaines de journalistes, patriotes et démocrates ont été arrêtés. Parmi ces arrestations, il y a les membres du Parlement du Parti Démocratique des Peuples (HDP) Selahattin Demirtas, Figen Yuksekdag et huit autres. Sous la direction de l’AKP, la classe dirigeante turque intensifie la répression contre le peuple kurde.
Depuis la révolution de Rojava en Syrie, la classe dirigeante turque ne peut pas digérer le succès gagné par le peuple kurde. Leurs plans d’envahir Rojava en franchissant la frontière à Jarablus ont aussi échoué. Ainsi, ils intensifient leur attaque contre le mouvement kurde à l’intérieur de la Turquie en incitant à la haine aveugle contre le peuple kurde. Le seul moyen de continuer à rester au pouvoir est de mobiliser le peuple sous son contrôle pour attaquer et intimider le peuple kurde. L’AKP prévoie de renforcer la dictature en déplaçant le système actuel vers un système présidentiel. Ils travaillent avec les fascistes et racistes du Parti d’action nationaliste (MHP). Avec la déclaration de l’Etat d’urgence (OHAL) suivant la tentative coup d’Etat manquée, l’offensive de la bourgeoisie turque contre le peuple s’est intensifiée exponentiellement.
Mais tous ces efforts ne mènent à rien si ce n’est une tentative futile de rester au pouvoir ! L’Etat fasciste ne sera pas capable d’arrêter la montée de l’opposition publique. Elle ne sera pas capable non plus de mettre un stop au progrès du mouvement national kurde. Même les fauteurs de guerre impérialistes qui soutiennent ouvertement l’Etat turc ne seront pas capable d’empêcher la défaite complète de la classe dirigeante turque.
Le mouvement national kurde, le mouvement révolutionnaire et les communistes doivent s’unir contre le fascisme plus que jamais maintenant. Actuellement, toute avancée du mouvement révolutionnaire ne peut émerger et être accomplie qu’à travers l’unité. L’unité est le seul moyen de donner l’espoir à une nation Kurde et aux masses laborieuses et à la classe ouvrière en Turquie.
La mort et le déplacement de centaines de milliers de personnes dans les guerres réactionnaires en cours au Moyen-Orient montrent l’importance et la nécessité de la lutte anti-impérialiste.
Notre parti a pris sa place en Syrie à côté d’autres révolutionnaires de Turquie et d’à travers le monde pour étendre notre solidarité avec la révolution de Rojava. Notre Parti est engagé à renforcer et à étendre la guerre populaire pour réaliser la Révolution Démocratique des Peuples.
Les martyrs de la révolution continuent de vivre dans nos luttes !
Vive la Guerre Populaire !
A bas l’impérialisme, le féodalisme et tous les réactionnaires !
10 décembre 2016
TKP/ML – Bureau International

Statement by TKP/ML-International Bureau

To all Fraternal Parties and Organisations
Eight fighters of Liberation Army of the Workers and Peasants of Turkey (TIKKO) were  martyred in in the midst of an intense gun fight with the Turkish military in Ali Bogazi Valley, Dersim. The intense fight that started on November 23rd continued for 6 days.
The peoples’ fighters killed include comrades Ersin Erel, Hasan Karakoc, Murat Mut, Alican
Bulut, Samet Tosun and 3 others that not recognisable due to the extent of their burns.
Although the enemy is claiming only 2 soldiers were killed during the fighting, the local
witnesses maintain that many more soldiers were killed. It is known that Turkish state never reveals the real number of soldiers killed in such clashes.
Despite army’s deployment of hundreds of troops, use of heavy weaponry and tens of military vehicles, our comrades stood their ground and fought for 6 days preventing the army from entering the Valley.
The bodies of the fallen comrades show signs of severe burns. Some of the bodies cannot be
identified as a result of the extent of these burns. The extent of these burns on the fallen
comrades clearly shows the use chemical weapons by the military during these clashes. In
order to cover up this massacre and hide the evidence of the use of chemical weapons the
authorities are not allowing a proper autopsy to be carried out and the families of the fallen
comrades are being threatened.
Clearly the fascist state is terrified of the dead as well. The graves of revolutionaries and
patriots who died fighting the state continue to be vandalised and destroyed. The memorial of the Armenian comrade Armenak Bakirciyan, who was martyred in a gun fight on 13th May 1980 in Karakocan, Elazig was recently demolished under the orders of the governor in Dersim. Another reason behind demolishing this comrade’s memorial is the hate of the state towards the Armenian people. Turkish state is continues to launch similar cowardly attack on the graves and memorials of the Kurdish national fighter’s. Their intended message to Kurdish people with these cowardly attacks is that we will not let you rest in peace even after you die.
Kurdish national movement and the class struggles are growing in Turkey and Turkish ruling classes are terrified of this. Under the guise of the failed coup attempt in July 2016, the AKP government is in fact intensifying its attacks on the Kurdish people, the revolutionaries, democrats and all other progressive forces. All these heinous attacks are conducted while they claim they are fighting against Fethullah Gulen and his organisations. Thousands of democrats and progressive people have been sacked from their posts, many hundreds of journalists, patriots, democrats have been arrested. Amongst those arrested the People’s Democratic Party (HDP) MPs Selahattin Demirtas and Figen Yuksekdag and eight others. Under the leadership of AKP the Turkish ruling classes are intensifying the repression against the Kurdish people.
Since the Rojava revolution in Syria, Turkish ruling classes cannot digest the success gained by the Kurdish peoples. Their plans to invade Rojava by crossing the border to Jarablus have also failed. So they are intensifying their attack against the Kurdish movement within Turkey by inciting blind hate towards Kurdish people. The only way to continue to remain in power is to mobilising the people under its control to attack and intimidate the Kurdish people.
AKP plans to strengthen the dictatorship by moving from current system to presidential system. They are working in with the fascist and racist Nationalist Movement Party (MHP).With the declaration of State of Emergency (OHAL) following the failed coup attempt, the offensive of the Turkish bourgeois against the people has intensified exponentially.
But all these efforts mount to nothing but a futile attempt to remain in power! Fascist state
will not be able to stop the rising public opposition. Neither will be able to halt the progress of Kurdish national movement. Even the imperialist warmongers who openly support the Turkish state will not be able to prevent the utter defeat of Turkish ruling classes.
Kurdish national movement, revolutionary movement and communists must to unite against fascism more than ever now. Currently, any advance of revolutionary movement can only emerge and be achieved through unity. Unity is the only way to give hope to Kurdish nation and the toiling masses and the working class in Turkey.
The death and displacement of hundreds of thousands of people in the ongoing reactionary
wars in the Middle East shows the importance and the necessity of anti-imperialist struggle. Our party has taken its place in Syria along with other revolutionaries from Turkey and around the world to extend our solidarity with the Rojava revolution. Our party is committed to the strengthening and the spread the peoples’ war to realize the Democratic Peoples’ Revolution.
MARTYRS OF REVOLUTION CONTINUE TO LIVE IN OUR STRUGGLES!
LONG LIVE PEOPLES’ WAR!
DOWN WITH IMPEIALISM, FEUDALISM AND ALL OTHER REACTIONARIES!
10 DEC 2016

No comments:

Post a Comment